Rephrased Text (English)
The pursuit of Olympique Lyonnais` forward, Georges Mikautadze, 24, has intensified as Lyon faces urgent financial pressure. The French club is compelled to raise an additional €40 million from player sales before the transfer window closes to satisfy commitments made to the DNCG and UEFA. Mikautadze has emerged as the most likely player to depart, partly because there has been a lack of concrete bids for other potential sale candidates like Malick Fofana.
While Lyon ideally wished to retain Mikautadze, financial obligations dictate his sale. Several Premier League clubs, including Aston Villa (who reportedly have an agreement on personal terms), Burnley, and Everton, have shown interest. Saudi Arabian club Neom SC is also reported to be in the race.
However, Villarreal appears to be the most probable destination. According to recent reports, a deal between the Spanish La Liga side and Lyon is nearing completion, expected to be valued at approximately €30 million. Mikautadze has already reached an agreement on a long-term contract with Villarreal.
Texto Refraseado (Português Europeu)
A corrida pela contratação do avançado do Olympique Lyonnais, Georges Mikautadze, de 24 anos, intensificou-se à medida que o Lyon enfrenta uma pressão financeira urgente. O clube francês é obrigado a angariar 40 milhões de euros adicionais através da venda de jogadores antes do fecho da janela de transferências, a fim de cumprir os compromissos assumidos com a DNCG e a UEFA. Mikautadze surgiu como o jogador com maior probabilidade de sair, em parte devido à ausência de propostas concretas por outros potenciais alvos de venda como Malick Fofana.
Embora o Lyon idealmente desejasse manter Mikautadze, as obrigações financeiras ditam a sua venda. Vários clubes da Premier League, incluindo o Aston Villa (que terá um acordo sobre os termos pessoais com o jogador), o Burnley e o Everton, demonstraram interesse. O clube saudita Neom SC também é apontado como um dos interessados na sua contratação.
Contudo, o Villarreal parece ser o destino mais provável. De acordo com relatos recentes, um acordo entre o clube espanhol da La Liga e o Lyon está a aproximar-se, esperando-se que seja avaliado em cerca de 30 milhões de euros. Mikautadze já terá chegado a um acordo sobre um contrato de longa duração com o Villarreal.
