Sob nenhuma circunstância Michelle Yeoh estará servindo um peru de Natal

Michelle Yeoh é uma pessoa natalina? “Enorme”, diz oÚltimo Natalestrela, com uma ênfase que posso sentir através da linha telefônica. “Se eu pudesse manter minha árvore de Natal no ar o ano todo, eu o faria. Eu tenho uma lista de reprodução no meu telefone. ” Ouvindo Yeoh em êxtase com 'White Christmas' e 'I Saw Mommy Kissing Santa Claus', pode-se pensar que ela é exatamente como seu personagem na comédia romântica: Papai Noel (sim, Papai Noel), o proprietário de uma loja de Natal (de novo,sim) recheado com tantas ofertas natalinas que seria alarmante se não fosse comissariada com paixão e elegância.

Mas Yeoh traça o limite aí. Enquanto a atriz, que o público reconhecerá em papéis marcantes emAsiáticos Ricos LoucoseTigre Agachado, Dragão Oculto, gargalha sobre vários assuntos com alegria, Papai Noel evita o humor e a frivolidade, mantendo-se focado em seus negócios (e no Natal). Parece que o Papai Noel nunca riu em sua vida - ela é rude com a funcionária Kate (Emilia Clarke), chamando-a simplesmente de 'elfa'. Embora, quando o dito elfo está constantemente chegando atrasado ao trabalho e se distraindo de seu trabalho por dilemas pessoais, talvez isso seja justo: 'Qualquer chefe teria jogado o elfo com o rabo no chão, certo?' diz Yeoh, com grande incredulidade. 'As coisas atrozes que ela faria!' Mas o espírito natalino e as conexões inevitáveis ​​entre pessoas com corações de ouro intervêm, e o lado mais suave do Papai Noel emerge.

Yeoh falou comVogasobre como Paul Feig a convenceu a fazer seu primeiro papel de comédia, encontrandoAsiáticos Ricos Loucosco-estrela Henry Golding no set, e a comida de Natal que ela absolutamente não agüenta.

Papai Noel é um personagem muito diferente para você -Asiáticos Ricos LoucosEleanor é assustadora e você é obviamente feroz em seus papéis de ação. Com o Papai Noel, descobrimos que ela tem um lado muito risonho e sedutor, o que nunca vimos você fazer antes.

Eu sei! eu tenhonuncafiz isso antes. Para ser honesto, não pensei que pudesse fazer isso. Eu estava pensando: isso vai ser muito, muito constrangedor. Mas tenho que agradecer a Paul Feig. Quero dizer, ele foi inflexível quando me ligou. Ele disse: “Você tem que ser meu Papai Noel”. E eu digo, 'Eu não faço ho, ho, ho. Não sei do que você está falando. ” E ele diz: “Não, você é perfeito para o Papai Noel: ela é engraçada, elegante, tem a melhor loja em Covent Garden e, você sabe, foi escrita por Emma Thompson ...” Eu estava tipo, Oh meu Deus . Foi tão fofo porque ele disse a todos que eu era a primeira pessoa a quem ele escalaria.

Eu estava tipo, “Eu nunca fiz comédia antes. Você percebe isso, certo? 'E ele disse:' Você será maravilhoso. ' E, você sabe, eu sempre digo que quero tentar algo novo. Tive uma oportunidade e tive que aproveitá-la porque era um desafio e estou feliz por ter feito isso. Eu me diverti muito.



Michelle Yeoh e Emilia Clarke no Último Natal

Michelle Yeoh como Papai Noel e Emilia Clarke como Kate emÚltimo Natal. Foto: cortesia de Jonathan Prime / Universal Pictures

Houve alguma coisa que ajudou em sua primeira tentativa de comédia? Ou você aceitou isso mais facilmente do que pensava que faria?

Oh, não, eu suava como tijolos, cara, antes de realmente embarcar no papel. Eu estava muito, muito sério comigo mesmo, sentei-me e disse: É melhor você pensar bem sobre isso; como você faz esse personagem ser tão adorável, tão engraçado? E foi um trabalho. Realmente foi. Eu vou me dar um tapinha no ombro.

Mas ter Emma explicando de onde o personagem se inspirou [foi útil]: sua nora, que é uma imigrante da China e que trabalhou muito para ter muito sucesso no que faz. Há tantos imigrantes no nosso filme, e todos eles têm dificuldades que têm que enfrentar para tentar fazer uma vida melhor para si e para suas famílias. E o Papai Noel é uma das histórias de sucesso, certo? Mas não foi fácil.

As pessoas provavelmente esperavam que você tivesse algumas cenas com Henry Golding, seu antigoAsiáticos Ricos Loucosfilho, mas você não. Você o encontrou no set?

Sim, e infelizmente não por muito tempo porque vim logo no final das filmagens. Eles haviam filmado tudo ao ar livre, e a minha foi realmente a última parte em que estávamos todos dentro da minha loja, e ele passou alguns dias na minha loja. Então, não tínhamos cenas juntos, mas estávamos na presença um do outro, o que é sempre muito bom.

Contente

O Papai Noel tem um pretendente, interpretado por Peter Mygind. Eles estão claramente hipnotizados um pelo outro, e é tão engraçado de assistir. Uma linha é particularmente hilária, sobre uma hedionda estatueta de gibão de Natal. Quantas vezes você riu enquanto fazia aquela cena?

Oh, eu juro por Deus, Peter e eu tínhamos essa conexão. Foi histérico. Olhávamos nos olhos um do outro e todos podiam se matar de tanto rir. E estaríamos falando sério. Entramos em nosso pequeno universo. Não, éramos muito, muito sérios sobre isso - não havia risos ou brincadeiras. Mas acho que o que me deu foi a árvore de Natal de chucrute [ele deu a ela]. Quando ele trouxe isso, eu dei uma olhada e disse: 'De jeito nenhum, cara.' Isso foi o que realmente me pegou. É tipo, você daria a alguém algo assim?

Quer dizer, o Papai Noel tem um monte de coisas muito estranhas naquela loja ...

sim.

Como aquela bonequinha assustadora.

Você sabe porque? Porque ela acredita que o gosto de cada pessoa é diferente. Nem todas as pessoas que passam pelas portas estarão procurando a mesma coisa, e ela sempre desejará poder ter algo para todos. E era isso que eu amava em sua personagem.

E você vai comprar algo especial para o Natal?

Tenho filmado muito fora de casa este ano. Então, no minuto que eu terminar, irei correndo para casa para estar com minha família e ser cercada por árvores de Natal e alegria de Natal.

E quanto a outros presentes?

sim. Você sabe como sempre dizemos, ok, sem presentes este ano, e então ... Não consigo olhar para o rosto de uma criança e dizer: 'Sem presente de Natal'. É como, “DecursoEu tenho um presente de Natal para você. ” Às vezes temos que fazer do jeito chinês: “Vou te dar apenas dinheiro, ok? Que tal isso? ”

Tem alguma coisa que você adora comer no Natal?

Contanto que não sejaTurquia. Não estou fazendo isso. Não não não.

Não gosta de peru?

[Enfaticamente] Não. Estou apenasnão. Eu sei que é para ser saudável e magro. Acho que provavelmente é esse o motivo. [Risos]

Então você prefere outra coisa?

Sim.Nada. Sempre temos um banquete. Você sabe, os chineses, temos tantas coisas sobre a mesa. Então, é sobre estarmos juntos, jantando, bebendo e rindo. Só a passear! Isso é o mais importante. Quem liga para aquele peru?