O Real Madrid enfrenta um sério revés antes do seu confronto crucial na Liga dos Campeões. O defesa central Antonio Rüdiger, de 31 anos, estará ausente por um período estimado de três meses devido a uma grave lesão muscular.
English Version
Real Madrid is set to miss key defender Antonio Rüdiger, 31, for an estimated three months. The German international sustained a severe muscle injury during the recent international break, effectively sidelining him for Tuesday`s highly anticipated Champions League fixture against Olympique de Marseille.
The club officially confirmed that Rüdiger suffered an anterior muscle lesion in his left leg while representing Germany. He had recently featured in their World Cup qualifying victories over Slovakia (2-0) and Northern Ireland (3-1). This unfortunate injury means he is not expected to return to action before December.
Since the current La Liga season began, the former Chelsea center-back has only made one appearance, completing 90 minutes against newly promoted Oviedo. Coach Xabi Alonso has been extensively rotating his squad in an effort to identify his optimal defensive pairing. For the upcoming match against Marseille, Madrid will likely feature Éder Militão alongside 19-year-old summer signing Dean Huijsen in central defense.
This injury news for Real Madrid arrives as Olympique de Marseille gears up for its much-anticipated return to the Champions League. Roberto De Zerbi`s team played Lorient in Ligue 1 on Friday, strategically resting Pierre-Emerick Aubameyang ahead of their visit to the Bernabéu. Meanwhile, the availability of Amine Gouiri is uncertain after he was substituted before halftime following a collision with Bamo Meïté.
Versão Portuguesa
O Real Madrid ficará sem o seu defesa central Antonio Rüdiger, de 31 anos, por aproximadamente três meses. O internacional alemão contraiu uma grave lesão muscular durante a recente pausa para jogos internacionais, o que o exclui do aguardado encontro da Liga dos Campeões de terça-feira contra o Olympique de Marseille.
O clube confirmou oficialmente que Rüdiger sofreu uma lesão no músculo anterior da perna esquerda enquanto estava ao serviço da seleção alemã. Ele tinha participado nas vitórias da Alemanha nas eliminatórias para o Mundial contra a Eslováquia (2-0) e a Irlanda do Norte (3-1). Este revés significa que não deverá regressar aos relvados antes de dezembro.
Desde o início da atual temporada da La Liga, o ex-defesa-central do Chelsea fez apenas uma aparição, completando 90 minutos contra o recém-promovido Oviedo. O treinador Xabi Alonso tem vindo a rodar intensamente o seu plantel na busca da sua dupla defensiva preferida. Para o próximo jogo contra o Marseille, espera-se que o Real Madrid alinhe com Éder Militão e o jovem de 19 anos, Dean Huijsen, no centro da defesa.
Esta notícia da lesão do Real Madrid surge no momento em que o Olympique de Marseille se prepara para o seu muito esperado regresso à Liga dos Campeões. A equipa de Roberto De Zerbi recebeu o Lorient na Ligue 1 na sexta-feira, descansando estrategicamente Pierre-Emerick Aubameyang antes da viagem ao Bernabéu. Entretanto, a disponibilidade de Amine Gouiri é incerta depois de ter sido substituído antes do intervalo na sequência de um choque com Bamo Meïté.
